ここシュトゥットガルトで「Konditoreimeister＝ｺﾝﾃﾞｨﾄﾗｲﾏｲｽﾀｰ（お菓子のマイスター）」になるための勉強に来ている日本人女性と知り合いになり、いろいろな話が聞けました。
私たちと同い年。
いろんな形で頑張っている日本人と出会えるのも海外生活のよいところです。
私たちもがんばらなくっちゃ！
いい刺激になりました。
私たちと同い年。
いろんな形で頑張っている日本人と出会えるのも海外生活のよいところです。
私たちもがんばらなくっちゃ！
いい刺激になりました。
10月3日は「ドイツ統一記念日」で祝日。なにか、セレモニーか何かがあるのかと思ったら、単なる休みでした。
祝日ということは街に行ってもお店はぜ〜んぶ閉まってます。
（飲食店はかろうじてちらほら開いてると思うけど）
ホントはドイツに来る前から楽しみにしてた「ビール祭」が開催中なので、たらふくビールをあおりにいくつもりでしたが、それも雨でお流れ(T-T)
（ん？なんか、最近お酒の話ばっかりですみません(-_-;)）
ということで、朝からチーズケーキ作り（のアシスタント）をしました。
知り合いから、
「来週友だちの結婚式があって、ケーキ持って行きたいから何かお願〜い！」
とのオファーを受けまして（あ、もちろん私じゃなくてダンナさまがです。）その試作品づくりにいそしみました。
材料も違うし、道具もないしで大変そうでしたが、おいしくできてよかったよかった♪
これなら喜んでもらえるはず！
（写真ＵＰしようと思ったら、拒否られました・・・(?_?)）
仕方がないので、「ビール祭」の代わりに家で飲んだビールの写真をどうぞ。
左はミュンヘンの「オクトーバーフェスト」のビール。右はシュトゥットガルトの「カンシュタット・フォルクスフェスト」のビール。
どっちもPils（ピルス）なのですっきりです。
「ビール祭り」の詳細レポートは近日公開予定?!
ドイツ人の友だちいわく・・・
「絶対行かなきゃダメ！すごいから！」
とのこと。(行かなきゃ行かなきゃ♪) で･･･何がすごいって？？
「雰囲気！行かなきゃ分んない！」
う〜ん・・・なるほど。行って確かめてまいりますm(__)m
祝日ということは街に行ってもお店はぜ〜んぶ閉まってます。
（飲食店はかろうじてちらほら開いてると思うけど）
ホントはドイツに来る前から楽しみにしてた「ビール祭」が開催中なので、たらふくビールをあおりにいくつもりでしたが、それも雨でお流れ(T-T)
（ん？なんか、最近お酒の話ばっかりですみません(-_-;)）
ということで、朝からチーズケーキ作り（のアシスタント）をしました。
知り合いから、
「来週友だちの結婚式があって、ケーキ持って行きたいから何かお願〜い！」
とのオファーを受けまして（あ、もちろん私じゃなくてダンナさまがです。）その試作品づくりにいそしみました。
材料も違うし、道具もないしで大変そうでしたが、おいしくできてよかったよかった♪
これなら喜んでもらえるはず！
（写真ＵＰしようと思ったら、拒否られました・・・(?_?)）
仕方がないので、「ビール祭」の代わりに家で飲んだビールの写真をどうぞ。
左はミュンヘンの「オクトーバーフェスト」のビール。右はシュトゥットガルトの「カンシュタット・フォルクスフェスト」のビール。
どっちもPils（ピルス）なのですっきりです。
「ビール祭り」の詳細レポートは近日公開予定?!
ドイツ人の友だちいわく・・・
「絶対行かなきゃダメ！すごいから！」
とのこと。(行かなきゃ行かなきゃ♪) で･･･何がすごいって？？
「雰囲気！行かなきゃ分んない！」
う〜ん・・・なるほど。行って確かめてまいりますm(__)m
アパートの大家さんの知り合いの知り合い・・から回りまわって、日本語教師のアルバイトの話が入ってきました。
待ってるだけじゃ始まらない！行動せねばぁ！とあせり始めていたところにちょうど！
待ってるだけでも始まるときは始まるもんです。・・・(^_^;)
ここシュトゥットガルトは日本人が少ない街なので、噂が広まるのも早い早い。
在住１０年くらい以上の日本人おばさま方の間では、
「ワーホリできた元パティシエと元日本語教師の夫婦」
というのは知られてしまっているようです。
おばさまコミュニティーの強さに感謝！
久しぶりの日本語のレッスン、かなり楽しんでます♪
昔とった杵柄と、勢いだけのインチキ英語と、習いたてのボロボロ独語と、超初級日本語を駆使してのレッスンはすごい変な感じですけど・・・。
生徒は１０月から東京に仕事で行く２７歳の女性。ドイツ語、英語、スペイン語、ロシア語、ブルガリア語を話せるとってもキレイなスーパーガール(*^｡^*)
レッスン２週間目にして、すでに私のドイツ語レベルに追いつきつつある・・？？？
「ヤバイ！教えてる場合じゃない。私も勉強しなくちゃ〜。」
と思いつつも、レッスンの準備に追われてます。
待ってるだけじゃ始まらない！行動せねばぁ！とあせり始めていたところにちょうど！
待ってるだけでも始まるときは始まるもんです。・・・(^_^;)
ここシュトゥットガルトは日本人が少ない街なので、噂が広まるのも早い早い。
在住１０年くらい以上の日本人おばさま方の間では、
「ワーホリできた元パティシエと元日本語教師の夫婦」
というのは知られてしまっているようです。
おばさまコミュニティーの強さに感謝！
久しぶりの日本語のレッスン、かなり楽しんでます♪
昔とった杵柄と、勢いだけのインチキ英語と、習いたてのボロボロ独語と、超初級日本語を駆使してのレッスンはすごい変な感じですけど・・・。
生徒は１０月から東京に仕事で行く２７歳の女性。ドイツ語、英語、スペイン語、ロシア語、ブルガリア語を話せるとってもキレイなスーパーガール(*^｡^*)
レッスン２週間目にして、すでに私のドイツ語レベルに追いつきつつある・・？？？
「ヤバイ！教えてる場合じゃない。私も勉強しなくちゃ〜。」
と思いつつも、レッスンの準備に追われてます。
Calendar
