ケルンの街をカーニバルの雑踏を避けて歩いていたら、石畳の一角にブロンズが埋め込まれているのを見つけました。
もしかして･･･
『躓きの石』はベルリン出身のアーティストGunter Demnigさんのプロジェクトでかつてのホロコーストの犠牲者の自宅前などにその名前や誕生日、そして亡くなった日などを刻みこんだ銅版を埋め込んでいるもの。ドイツ語ＨＰ
ほんとうにほんとうに何気なく埋め込まれています。
一体どれだけの人が何も気づかずに通りすぎていったのでしょう。
ドイツに限らずオーストリア、オランダ、イタリアなど世界186都市に10,000個近い10cm四方のブロンズプレートがあり、このプロジェクトは今でも続いているもの。
ヨーロッパで最大規模の芸術だという人もいるのだとか。
私たちが住むシュトュットガルトのどこかにもこれはあるのだそうです。
←ﾌﾞﾛｸﾞﾗﾝｷﾝｸﾞ参加中ﾃﾞｽ！
もしかして･･･
『躓きの石』はベルリン出身のアーティストGunter Demnigさんのプロジェクトでかつてのホロコーストの犠牲者の自宅前などにその名前や誕生日、そして亡くなった日などを刻みこんだ銅版を埋め込んでいるもの。ドイツ語ＨＰ
ほんとうにほんとうに何気なく埋め込まれています。
一体どれだけの人が何も気づかずに通りすぎていったのでしょう。
ドイツに限らずオーストリア、オランダ、イタリアなど世界186都市に10,000個近い10cm四方のブロンズプレートがあり、このプロジェクトは今でも続いているもの。
ヨーロッパで最大規模の芸術だという人もいるのだとか。
私たちが住むシュトュットガルトのどこかにもこれはあるのだそうです。
←ﾌﾞﾛｸﾞﾗﾝｷﾝｸﾞ参加中ﾃﾞｽ！友だちが一番行きたがっていたのがBonn(ボン）
なので、ケルン・ボンに一泊で行ってきました。
ケルン大聖堂はユネスコの世界遺産に登録されています。周辺の高層ビル開発が原因で一時は危機遺産になっていたのですが去年このリストから外されたことでも有名です。
このケルン大聖堂、去年の9月に『ドイツ人が好きな観光名所ベスト50』/で1位になったところ。（詳しくはこちら。ドイツ語ですが･･･）
ちなみに、前日に行ったミュンヘンのビアハウスHofbraeuhaus（ﾎﾌﾌﾞﾛｲﾊｳｽ)も７位にランクインしてます。
私たちがケルン･ボンを訪れたのがカーニバル初日。行きたかった博物館などは全部クローズしてました･･･(T-T)
リサーチ不足ﾅﾘ･･･。
カーニバル（=謝肉祭）というと日本では“リオのカーニバル”が有名ですが、ドイツでカーニバルというとケルンやデュッセルドルフなどのライン川河畔のものが一番有名。
街は朝からもうこんな感じ。
3人でくっついて歩いてないとでっかい人たちの波にもまれて見失ってしまうほど･･･(^_^;)
ある意味貴重なケルンでした。
ボンはベートーベンの生まれた街。
ホントは一番行きたがっていたベートーベンの生家。ここも閉まってて･･･。外から見ただけになっちゃいました。雰囲気だけは伝わったかな？
←ﾌﾞﾛｸﾞﾗﾝｷﾝｸﾞ参加中ﾃﾞｽ！
なので、ケルン・ボンに一泊で行ってきました。
ケルン大聖堂はユネスコの世界遺産に登録されています。周辺の高層ビル開発が原因で一時は危機遺産になっていたのですが去年このリストから外されたことでも有名です。
このケルン大聖堂、去年の9月に『ドイツ人が好きな観光名所ベスト50』/で1位になったところ。（詳しくはこちら。ドイツ語ですが･･･）
ちなみに、前日に行ったミュンヘンのビアハウスHofbraeuhaus（ﾎﾌﾌﾞﾛｲﾊｳｽ)も７位にランクインしてます。
私たちがケルン･ボンを訪れたのがカーニバル初日。行きたかった博物館などは全部クローズしてました･･･(T-T)
リサーチ不足ﾅﾘ･･･。
カーニバル（=謝肉祭）というと日本では“リオのカーニバル”が有名ですが、ドイツでカーニバルというとケルンやデュッセルドルフなどのライン川河畔のものが一番有名。
街は朝からもうこんな感じ。
3人でくっついて歩いてないとでっかい人たちの波にもまれて見失ってしまうほど･･･(^_^;)
ある意味貴重なケルンでした。
ボンはベートーベンの生まれた街。
ホントは一番行きたがっていたベートーベンの生家。ここも閉まってて･･･。外から見ただけになっちゃいました。雰囲気だけは伝わったかな？
←ﾌﾞﾛｸﾞﾗﾝｷﾝｸﾞ参加中ﾃﾞｽ！日本から友だちが訪ねてきてくれました。なかなか遠いヨーロッパ。片道15時間もかけて。
5日間と短い期間でしたが、久々にいろんな話ができて楽しかった(^0^)ノ
残りわずかのドイツ生活。帰りたくな〜い！のですが、友だちや家族を思い出すとやっぱり･･･。
私にとっては日本の生活をたっぷり思い出した5日間でした。
シュトュットガルト観光もそこそこにミュンヘン日帰り、ケルン・ボン一泊と超ハードスケジュール(>_<)全部私たちも初めての街だったので、ちゃんと案内できたんだか･･･(^_^;)ﾄﾞﾀﾊﾞﾀしちゃってごめんねＲちゃん！
ミュンヘンに着いた日は残念ながら朝から雨が降ったりやんだりのどんよりした天気でした。
新市庁舎からの景色。
ドイツ第三の街にしてはこじんまりとした印象。
ミュンヘン名物の白ソーセージ。
ヴィクトアリエン・マルクトの周りには立ち食いできるお肉屋さんがずら〜っと並んでいました。
レストランで食べるのもいいけど、こんなのもたのしい！
久しぶりの女二人旅。市場をゆっくりまわっていると･･･
チューリップがいっぱい。 トリュフと豚。
夜は有名なビアハウス『Hofbrauhaus=ホフブロイハウス』で民族音楽を聴きながらヴァイツェンビールで乾杯♪
そのあとはクラシックのコンサート。
盛りだくさんでした(^0^)ノ♪
←ﾌﾞﾛｸﾞﾗﾝｷﾝｸﾞ参加中ﾃﾞｽ
5日間と短い期間でしたが、久々にいろんな話ができて楽しかった(^0^)ノ
残りわずかのドイツ生活。帰りたくな〜い！のですが、友だちや家族を思い出すとやっぱり･･･。
私にとっては日本の生活をたっぷり思い出した5日間でした。
シュトュットガルト観光もそこそこにミュンヘン日帰り、ケルン・ボン一泊と超ハードスケジュール(>_<)全部私たちも初めての街だったので、ちゃんと案内できたんだか･･･(^_^;)ﾄﾞﾀﾊﾞﾀしちゃってごめんねＲちゃん！
ミュンヘンに着いた日は残念ながら朝から雨が降ったりやんだりのどんよりした天気でした。
新市庁舎からの景色。
ドイツ第三の街にしてはこじんまりとした印象。
ミュンヘン名物の白ソーセージ。
ヴィクトアリエン・マルクトの周りには立ち食いできるお肉屋さんがずら〜っと並んでいました。
レストランで食べるのもいいけど、こんなのもたのしい！
久しぶりの女二人旅。市場をゆっくりまわっていると･･･
チューリップがいっぱい。 トリュフと豚。
夜は有名なビアハウス『Hofbrauhaus=ホフブロイハウス』で民族音楽を聴きながらヴァイツェンビールで乾杯♪
そのあとはクラシックのコンサート。
盛りだくさんでした(^0^)ノ♪
←ﾌﾞﾛｸﾞﾗﾝｷﾝｸﾞ参加中ﾃﾞｽヨーロッパの街並みは何気なくかわいいものがたくさん。
特にお店に入るわけでもなくぶらぶらするだけでたくさんの 発見があります。
パリのメトロ
アールデコ調のデザインがかわいいエントランス。オルセー美術館にも展示されていました。
ホームも駅によってベンチの色が違っていたり、ギャラリーになっていたり。ちょっとした遊び心がおしゃれ。この辺がドイツとは違う“エスプリ”なのかな？
街のちいさな本屋さんで絵本を探したり･･･ アンティークショップで食器を探してみたり･･･
今回の旅行ではあまりゆっくりできなかったけれど、気になるお店がたくさん！
のんびり小さなお店をのぞいて歩く、そんな旅もまたしたいな。
パリの赤信号。ちょっと偉そうでしょ？･･･(^_^;)
←ﾌﾞﾛｸﾞﾗﾝｷﾝｸﾞ参加中ﾃﾞｽ！
特にお店に入るわけでもなくぶらぶらするだけでたくさんの 発見があります。
パリのメトロ
アールデコ調のデザインがかわいいエントランス。オルセー美術館にも展示されていました。ホームも駅によってベンチの色が違っていたり、ギャラリーになっていたり。ちょっとした遊び心がおしゃれ。この辺がドイツとは違う“エスプリ”なのかな？
街のちいさな本屋さんで絵本を探したり･･･ アンティークショップで食器を探してみたり･･･
今回の旅行ではあまりゆっくりできなかったけれど、気になるお店がたくさん！
のんびり小さなお店をのぞいて歩く、そんな旅もまたしたいな。
パリの赤信号。ちょっと偉そうでしょ？･･･(^_^;)←ﾌﾞﾛｸﾞﾗﾝｷﾝｸﾞ参加中ﾃﾞｽ！パリに行ったらやっぱり行ってみたい美術館。この時期の美術館めぐりは待ち時間ゼロで、館内もそれほど人が多くないのでおすすめです！
夏の観光シーズンだと入場だけで2,3時間は並ばなくてはいけないのだとか･･･。
『ルーブル美術館』（ｵﾌｨｼｬﾙｻｲﾄ）
誰もが知っている「モナ･リザ」や「ミロのビーナス」をはじめ、約2万6,000点もの展示物があるルーブル美術館。
ざっくり回っても一日かかる広さは想像以上でした。
美の世界遺産を間近でみると何ともいえない迫力に圧倒されます。
そんな絵画の目の前では子供たちが絵の模写をしていたり、講義が行われていたり･･･。
『オルセー美術館』
セーヌ川のほとりにあるオルセー美術館。ここにはルーブル美術館よりも後の年代の作品が所蔵されています。モネ、ゴッホ、ルノワール、セザンヌ。お〜。あれもこれも教科書に載ってたやつだぁ。なんていかにも素人な感想･･･(^_^;)
描かれているものが自然に感じられる不思議な感覚があったのは、今実際にヨーロッパの風景を見ているからでしょうか･･･。
『ポンピドゥー･センター』
国立近代美術館があるポンピドゥー・センター。
美術館は時間がなくて見れなかったのですが、
中に併設された本屋さんやショップだけで十分堪能(^-^)ここの美術館にはピカソやシャガールの作品が展示されているので、ちょっと心残り。
近郊もあわせれば70近い美術館、博物館のあるパリ。
芸術の都をちょっとだけ肌で感じることができました。
←ﾌﾞﾛｸﾞﾗﾝｷﾝｸﾞ参加中ﾃﾞｽ！
夏の観光シーズンだと入場だけで2,3時間は並ばなくてはいけないのだとか･･･。
『ルーブル美術館』（ｵﾌｨｼｬﾙｻｲﾄ）
誰もが知っている「モナ･リザ」や「ミロのビーナス」をはじめ、約2万6,000点もの展示物があるルーブル美術館。
ざっくり回っても一日かかる広さは想像以上でした。
美の世界遺産を間近でみると何ともいえない迫力に圧倒されます。
そんな絵画の目の前では子供たちが絵の模写をしていたり、講義が行われていたり･･･。
『オルセー美術館』
セーヌ川のほとりにあるオルセー美術館。ここにはルーブル美術館よりも後の年代の作品が所蔵されています。モネ、ゴッホ、ルノワール、セザンヌ。お〜。あれもこれも教科書に載ってたやつだぁ。なんていかにも素人な感想･･･(^_^;)
描かれているものが自然に感じられる不思議な感覚があったのは、今実際にヨーロッパの風景を見ているからでしょうか･･･。
『ポンピドゥー･センター』
国立近代美術館があるポンピドゥー・センター。
美術館は時間がなくて見れなかったのですが、
中に併設された本屋さんやショップだけで十分堪能(^-^)ここの美術館にはピカソやシャガールの作品が展示されているので、ちょっと心残り。
近郊もあわせれば70近い美術館、博物館のあるパリ。
芸術の都をちょっとだけ肌で感じることができました。
←ﾌﾞﾛｸﾞﾗﾝｷﾝｸﾞ参加中ﾃﾞｽ！
『凱旋門』ナポレオンが戦いの勝利を記念して建てさせ、30年の歳月を費やして完成したのは1836年。ナポレオンの死の15年後だそうです。ここから続くシャンゼリゼ通りはいったい何人もの日本人が♪ｵｰｼｬﾝｾﾞﾘｰｾﾞｰ♪を頭の中で歌いながら歩いたんだろ･･･。もちろん私たちもそのうちのふたり！
『パリ市庁舎』
現在もパリ市庁舎と使用されている建物。広場は昔は処刑の場所として使われていたのだとか･･･。今はそんなことは全く感じさせない美しさでセーヌ川のほとりにあります。その広場は今の時期は大きな屋外スケートリンクになっていました！
『セーヌ川』パリの中心を流れるセーヌ川。思ったより川幅が広かったぁ！夏の時期ならもっときれいだったのかも･･･。それでもセーヌ川にかかるたくさんの橋の風景はとってもきれいでした(^-^)このあたりのセーヌ川河岸はユネスコの世界遺産にも登録されている地域です。
『オペラ・ガルニエ』
あの“オペラ座の怪人”の舞台となったオペラ座。
私たちは夜に前を通っただけで中には入っていないのですが、外から見る建物だけできれいだったぁ･･･。
今は主にバレエが上演だれているのだとか？
天井画はシャガールによって描かれているようで、これはちょっと見たかったかも。
←ﾌﾞﾛｸﾞﾗﾝｷﾝｸﾞ参加中ﾃﾞｽ！4日間、とにかく歩き回りました。とりあえずParisの主な観光地はめぐってきました。
ざっくりご紹介(^0^)ノ
『モンマルトル』
私たちが泊まったホテルはモンマルトルにあるサクレ・クール寺院サクレ・クール寺院のすぐそば。
エッフェル塔の次に高い位置からパリ市内が見渡せる白亜の聖堂です。
モンマルトルといえば『アメリ』。
アメリが映画の中で働いていた“Cafe des Deux Moulins（カフェ・ド・ムーラン）”があるのもこのあたり。
14世紀からあるという小さなテアトル広場には絵描きが集まっていました。
『ノートルダム寺院』
パリの中心シテ島にある
ノートルダム寺院。
12世紀に建造が始まり
200年もの歳月を費やして
作られた寺院です。
私たちは周りをぐるっと歩いただけ。
パリの東京タワー。『エッフェル塔』
ちなみにエッフェル塔は324ｍ。東京タワーは333ｍ。ちょこっとだけ東京タワーの勝ちなんですね。
時間によって違った姿を見せてくれるのがまたキレイでした。夜になると一時間に一回、キラキラとライトアップしてくれます。
←ﾌﾞﾛｸﾞﾗﾝｷﾝｸﾞ参加中ﾃﾞｽ！
ざっくりご紹介(^0^)ノ
『モンマルトル』
私たちが泊まったホテルはモンマルトルにあるサクレ・クール寺院サクレ・クール寺院のすぐそば。
エッフェル塔の次に高い位置からパリ市内が見渡せる白亜の聖堂です。
モンマルトルといえば『アメリ』。
アメリが映画の中で働いていた“Cafe des Deux Moulins（カフェ・ド・ムーラン）”があるのもこのあたり。
14世紀からあるという小さなテアトル広場には絵描きが集まっていました。
『ノートルダム寺院』
パリの中心シテ島にある
ノートルダム寺院。
12世紀に建造が始まり
200年もの歳月を費やして
作られた寺院です。
私たちは周りをぐるっと歩いただけ。
パリの東京タワー。『エッフェル塔』
ちなみにエッフェル塔は324ｍ。東京タワーは333ｍ。ちょこっとだけ東京タワーの勝ちなんですね。
時間によって違った姿を見せてくれるのがまたキレイでした。夜になると一時間に一回、キラキラとライトアップしてくれます。
←ﾌﾞﾛｸﾞﾗﾝｷﾝｸﾞ参加中ﾃﾞｽ！
Bonjour!(ﾎﾞﾝｼﾞｭｰﾙ）
行ってきました。
『花の都パリ』へ3泊4日の小旅行。
Stuttgartから飛行機で一時間ちょっと。あっという間にお隣の国に到着です。
ヨーロッパ旅行なら電車よりも飛行機のほうがずっと安く、早く行けるのでとっても便利。今回のパリ行きのチケットも二人で往復100Euro（16,000円）くらい。
今回の旅行もあいかわらずのアグレシッブ旅行で、万歩計つけとくべきだった･･･というくらいパリの街を歩き回り二人ともぐったりでした。
フランス語のくすぐったいような柔らかい響きがまだ耳に残っているような感じです。
歴史を感じる建物や芸術の数々。ファッションや流行を発信している街のパワー。さりげなくおしゃれな街並み。そしてもちろん食、カフェ、ケーキ。
こんなに近い国でもドイツとは違う文化があり、やっぱり同じヨーロッパなんだなぁというところもあり、とにかく見どころが多くて3泊じゃ足りない(T_T)！
また行きたい街「Paris」でした。
←ﾌﾞﾛｸﾞﾗﾝｷﾝｸﾞ参加中ﾃﾞｽ！
Calendar
